Jardins da Quinta das Lágrimas


Portugal

Declaración Patrimonio Mundial UNESCO: No
Tipo de Jardín Histórico: Jardín romántico del siglo XIX con fuente medieval.
Dirección:

Hotel Quinta das Lágrimas
Rua António Augusto Gonçalves
Santa Clara – Apartado 5053
3041 – 901 Coimbra, Portugal

Teléfono:

+351 913 060 516
+351 918 108 232


Web: fundacaoinesdecastro.com
E-mail: geral@fundacaoinesdecastro.com
Región: Centro
Término municipal: Coimbra
Localidad: Coimbra
Paraje: Santa Clara
Coordenadas Google Maps:

Lat.: 40°11'51.45"N
Long.: 8°25'57.69"W
https://goo.gl/maps/WqUiitjdeB72

40.197822 -8.432693


Acceso desde la capital de la provincia:

Desde Lisboa : A 2 horas por la autovía y a 2 horas en tren


Acceso desde la localidad más cercana al enclave:

En autobús y a pie


Horarios
Horarios:

Apertura de 10h a 19h

Oferta de servicios

Centro de recepción de visitantes

Centro de interpretación

Museo asociado

Visitas guiadas

Audioguías

Talleres didácticos

Actividades para el público

Aparcamiento para turismos

Aparcamiento para autobuses

Acceso para personas con discapacidad o movilidad reducida

Cafetería

Restaurante

Tienda de recuerdos

Servicios (WC)

     Otros: Festival de artes de julio, conciertos en anfiteatro.

Info

Aparcamiento más próximo para autobuses:

El aparcamiento del hotel


Aparcamiento más próximo para turismos:

A unos 20 m de distancia


Días de apertura al público: Todos los días excepto los lunes
Restricciones de edad:

No


Tipo de visitas:
Guiado, guiado para colegios y visita gratuita.

Duración de las visitas:

1 hora


Número máximo de visitantes por grupo de visita:

30


Número máximo de visitantes por día:

No se aplica


Precio de las entradas:
Normal – 2,5 €

Familiar – 5 €.


Reservas:
Por teléfono o correo electrónico

Venta anticipada de entradas:

Sí. Por correo electrónico o por teléfono a:
Cláudia do Vale
claudvale@gmail.com
+351 918 108 232


Talleres didácticos:

No


Actividades para el público:
Hay talleres durante el mes de julio.

Destinos culturales próximos:

– Convento de Santa Clara a Velha: http://www.centerofportugal.com/santa-clara-a-velha-monastery/
– Museu Nacional Machado de Castro: http://www.museumachadocastro.gov.pt/
– Universidade de Coimbra: http://www.uc.pt/en


Destinos naturales próximos:

Jardim Botânico da Universidade de Coimbra: https://www.uc.pt/jardimbotanico


Alojamientos cercanos:

Hotel Quinta das Lágrimas


Restaurantes cercanos:

Arcadas


Tiendas de artesanía, gastronomía, regalos, etc., en el sitio o en la zona:

https://turismodocentro.pt/



Observaciones:

Créditos de la imagen: Antonio Sacchetti

Gardens of Largimas




Entorno natural de Jardín

La finca de Lágrimas se encuentra en la orilla izquierda del río Mondego, y Coimbra, en la orilla derecha. Una fuerte pendiente rodea las 20 hectáreas de tierra fértil enriquecida por las frecuentes inundaciones de Mondego. La geología natural de la pendiente se compone principalmente de piedra caliza, que otorga a este lugar su singularidad: una abundancia inusual de agua dulce que brota en el nivel inferior de la pendiente y fluye a través de 3 canales diferentes. Gracias a la protección contra el viento que desempeña la colina, el agua abundante y el rico suelo, la vegetación aquí crece suntuosamente, y algunas especies subtropicales encuentran en este lugar su hábitat adecuado; el ficus macrophylla, el podocarpus, el cinamomuncamphora, pero tambien la sequoia sempervirens, el cedruslibani, el cedrusatlantic,a el cupressuslusitanica, la araucaria bidwilli, la camelliasinnensis o el liquidambarsteracifola. Las capas más bajas de vegetación han crecido libremente creando un espeso maquis mediterráneo.
La casa fue construida en un nivel más alto para evitar las inundaciones. El agua era un «amigo habitual» en este asentamiento y los depósitos fértiles que dejaba el río eran bienvenidos en las áreas más altas alrededor de los edificios que se llamaban «islas», como se indica en los mapas antiguos. Los tres productos tradicionales mediterráneos fueron cosechados aquí: el trigo, la uva y la aceituna. Más tarde, los huertos de naranjos fueron produciendo abundantes frutos. 

Sin embargo, la característica más importante de este paisaje siempre ha sido el agua, que brota de la tierra y las rocas al pie de la pendiente, o que inunda la propiedad cada año. El río Mondego rodeaba la tierra dejando atrás un lago tranquilo y reflectante. En ese momento, el lugar se convirtió en un paisaje acuático con la casa asentada en una isla y los árboles reflejándose en el agua. Estas cualidades naturales le confieren la singularidad del lugar.

 

Contexto histórico del Jardín

Desde el siglo XIV, los Jardines de la finca de Lágrimas han ido acumulando recuerdos como construcciones, documentos y leyendas de eventos pasados ​​que tuvieron lugar allí. La historia de la propiedad está documentada desde 1326, cuando la reina Santa Isabel solicitó un nuevo canal para llevar agua desde los manantiales de la propiedad hasta su cercano convento de Santa Clara. El lugar desde donde brota el agua se llama la «Fuente de los Amores» (Fonte dos Amores), ya que fue testigo del apasionado amor del nieto de la reina Isabel, D. Pedro con Inês de Castro.El otro manantial de la propiedad fue nombrado la «Fuente de las Lágrimas» (Fonte das Lágrimas) por el poeta Camões, ya que la antigua leyenda dice que se creó con las lágrimas de Inés cuando fue asesinada. La sangre de Inés permanece en las piedras del canal, todavía rojas después de 650 años. (…) «Las lágrimas son el agua y su nombre es Amor», escribió Camões en Las Lusíadas.En 1650 se construyó un muro alrededor de la propiedad y se dibujaron caminos y cercas a lo largo del bosque. Se construyó una gran piscina para almacenar el agua que brota de la Fonte das Lágrimas. Luego se drenó el agua a través de un canal desde la piscina hasta la muela del molino de aceitunas, donde se producía un aceite de oliva abundante y de buena calidad.En 1813, el duque de Wellington fue invitado a la finca Lágrimas, por su ayudante de campo, António María Osório Cabral de Castro, propietario de la finca y antepasado de los actuales propietarios. Para celebrar el evento, se plantaron dos árboles de Wellington (Sequoia gigantea) fijándose, en uno de ellos, una placa con la inscripción de la famosa estrofa de «Las Lusíadas» en la historia de amor de Pedro e Inês. En torno a 1850, Miguel, el hijo de António, tenía un jardín romántico plantado y construido con lagos serpenteantes y árboles exóticos y raros que, dos siglos más tarde, prosperan gracias al microclima de la finca. Su sobrino y el bisabuelo de los actuales propietarios, D. Duarte de Alarcão Velásquez Sarmento Osório, erigió una entrada de arco y una ventana neogótica en la entrada de la mina que la Reina Santa Isabel había construido. La puerta y la ventana forman la entrada al misterioso mundo de la madera. El siglo XIX fue testigo de varias visitas reales, desde el Emperador de Brasil hasta el Rey Miguel de Portugal.El hotel Quinta das Lágrimas fue fundado en 1995. En 2004, el hotel invitó a Gonçalo Byrne (arquitecto y ganador del Premio de la Academia de Bellas Artes de París) para diseñar la nueva ala, que albergaría habitaciones, así como lugares de reunión y un spa. En 2006, la paisajista Cristina Castel-Branco inició la renovación de los jardines que fueron donados a la Fundación Inês de Castro. Se rediseñó el jardín medieval, se restauraron las paredes de madera, al igual que los canales Amor y Lágrimas. Se plantaron cortinas de flora, arboledas de secoya y un jardín japonés en el interior del hotel. Asimismo, se construyó el anfiteatro de Colina de Camões (que ganó el Premio de Arquitectura de Paisaje Portuguesa en 2008). Todos estos elementos, desde la Fonte dos Amores hasta la Colina de Camões, se encuentran todavía en sus lugares originales, auténticos e incorruptos.

 

Descripción del Jardín

El área de la Quinta ha sido utilizada desde tiempo atrás. Durante la época medieval, la propiedad pertenecía a una Orden monástica, los monjes de la Santa Cruz. El lugar se conoce por primera vez como La Granja del Palomar y sigue siendo una de las características más antiguas del sitio. La granja se encuentra al sur del convento de Santa Clara, que data de 1314 cuando la reina Santa Isabel, esposa del rey Denis, decidió ampliar el convento. El lugar fue mencionado por primera vez por la reina en 1326, cuando ordenó la construcción del canal de agua, recogiendo agua de dos manantiales naturales para abastecer el convento de Santa Clara. En el siglo XIV, la Quinta fue testigo de la trágica historia de amor entre el príncipe heredero Pedro y la dama de honor de su esposa, Inés de Castro. El refugio de su amor era «Quinta das Lágrimas». Este lugar tranquilo ha mantenido el agradable ambiente de amor y cortejo. Por razones políticas, en 1355, el rey Denis mandó matar a Inés. Cinco años después, el príncipe Pedro sucedió a su padre. Se vengó de quienes habían perseguido a Inês, la cual había sido enterrada en el convento de Santa Clara. Su cuerpo fue desenterrado y fue trasladado al Monasterio-Iglesia de Alcobaça, mientras que todos los cortesanos se arrodillaban ante su reina. Pedro le hizo una tumba de piedra que estaría frente a su propia tumba, y sus palabras se convirtieron en un símbolo del amor eterno: «Hasta el fin del mundo». Así, Inês se convirtió en reina después de muerta, un tema inspirador cantado por muchas generaciones de poetas, pintores y dramaturgos. En el siglo XVI, Camões, en «Las Lusíadas», cantó las características del lugar. El manantial que surge de la roca se convierte en la Fuente de las Lágrimas («Fonte das Lágrimas») como si toda la Naturaleza a su alrededor llorara cuando la bella amante del Príncipe, Inês, fue asesinada. La fuerte imagen transmitida, al asociar el agua natural con las lágrimas sufridas por las fuerzas naturales para lamentar la pérdida de un amor tan inmenso, hizo que la palabra Lágrimas fuera tan poética que se convirtió en algo atemporal, otorgando el nombre de la finca «Quinta das Lágrimas». En la actualidad el hotel muestra una imagen poética. El siglo siguiente fue testigo de muchos avances técnicos, especialmente en los sistemas hidráulicos, y se introdujeron nuevos canales y depósitos que aún funcionan. Durante el siglo XIX, se realizaron mejoras documentadas en la casa y se creó un jardín romántico y ecléctico.
En 1995, un descendiente de la familia Osório, José Miguel Judice, transformó la casa señorial en un hotel de lujo. El cambio en el uso dio un nuevo papel importante al jardín como escenario de eventos al aire libre. En 2005, la paisajista Cristina Castel-Branco fue invitada a restaurar el jardín y un jardín medieval fue «interpretado» allí mismo, a lo largo del canal auténtico de la reina Santa Isabel. También se diseñó un gran anfiteatro de hierba para albergar música y un festival de artes en curso que se celebra cada mes de julio para celebrar el amor de Inês y Pedro. El hotel ahora está clasificado como el mejor hotel de 5 estrellas del centro de Portugal. 

 

Cronología

1326 fuentes y canales1601 piscina grande para almacenar agua y canales para alimentar el molino para la producción de aceite de oliva1858 creación del jardín romántico.1995 transformación del palacio en hotel.2004 restauración del jardín.

 

 

Breve descripción del Centro de Interpretación/Museo

Una pequeña galería de la Fundación Inés de Castro con pinturas, grabados y esculturas y una pequeña biblioteca sobre Inés de Castro y la ciudad de Coimbra. También incluye donaciones de investigadores sobre el tema de Inés y recortes de prensa. Toda esta colección, así como el patrimonio ambiental y el Archivo de la finca de Lágrimas, y el archivo de la Familia Osório Cabral de Alarcão, están disponibles en línea en el Sistema de Información Integrado de la Fundación Inês de Castro en: www.fundacaoinesdecastro.com

 


Otros jardines de la REJHIS

Cargando…
  • Jardines Herrenhausen

    Alemania

  • Jardín Botánico de Lisboa

    Portugal

  • Jardines de Santa Clotilde

    España

  • Jardín Botánico Tropical de Lisboa

    Portugal

  • Jardín Histórico Parc Samà

    España

  • Parque Serralves

    Portugal