Jardines Históricos y el contexto actual de Covid-19: Tiempo de reflexión y acción

Jardines Históricos y el contexto actual de Covid-19: Tiempo de reflexión y acción

Más que nunca

Villa Adriana e Villa d’Este
Villa Adriana e Villa d’Este, Tivoli, Italy

Estos días no podemos ir a visitar nuestros jardines históricos, pero todavía están ahí, esperándonos. Les hemos dado un descanso, para que cuando finalmente podamos disfrutarlos de nuevo, brillen más que nunca.

Los árboles, plantas y animales en nuestros jardines y ciudades tienen más espacio ahora y es un verdadero placer observar cómo disfrutan de esa libertad. En ese sentido, quiero compartir dos citas con vosotros, una del Sr. Przybylak y otra del Sr. Valentini, respectivamente:

Si bien en este momento tenemos una vista increíble de la naturaleza que respira profundamente mientras que nosotros no podemos hacerlo, es un momento perfecto para ser honestos con nosotros mismos y darnos cuenta de que nada volverá a ser lo mismo. La naturaleza ha arrinconado a la humanidad. Los gorriones vuelven a los jardines ingleses. Los delfines y los peces volvieron a los canales de Venecia. Las aves y los mamíferos podrían reproducirse en los jardines cerrados sin ser molestados por la gente. Todo es como se supone que debe ser siempre, pero no pudo suceder en los últimos años debido a la dinámica de vida de la humanidad.

El Sr. Lukasz Przybylak es el Gerente de los Jardines del Palacio Willanow en Varsovia, miembro del Comité Científico y vicepresidente Itinerario Europeo de Jardines Históricos

En la calma impuesta por la emergencia, tenemos la oportunidad de contemplar el jardín, no como una expresión de naturaleza incontaminada, sino como un lugar de equilibrio dinámico, siempre en movimiento, como las ramas del mismo árbol compitiendo entre sí para tomar la mejor posición para atrapar la luz.

El Sr. Valentini es el ingeniero agrónomo del Istituto Autonomo Villa Adriana y Villa d’Este- Villae en Tivoli

Somos parte de la naturaleza

Herrenhauser Gardens

Estos días, más que nunca, necesitamos aprender algo de esas imágenes extraordinarias. Somos parte de la naturaleza, como observa el Sr. Clark, o usuarios de la naturaleza, como argumenta la Sra. Drag, pero en un caso u otro, tenemos una obligación. Necesitamos preservar a la humanidad, como parte o usuario de la naturaleza.

Como el Sr. Clark y la Sra. Drag sostienen respectivamente:

Por lo tanto, no debemos suponer que tenemos que proteger la naturaleza, sino tratar de preservar a la humanidad a largo plazo en el mismo sentido en que se contempla en el pensamiento sobre los jardines. Esto incluye un uso cuidadoso de nuestros recursos, aire, suelo, agua, animales y plantas. Además, igual que en nuestros jardines, siempre debemos incluir la cultura y la estética: la combinación de lo útil y lo bello.

El Sr. Ronald Clark es el director de Herrenhausen Gardens y socio del Itinerario Europeo de Jardines Históricos

La naturaleza es uno de los socios más importantes que la civilización humana tiene hasta ahora. Sin embargo, la asociación, como cualquier intercambio mutuo de beneficios, impone muchas obligaciones a ambos socios. Nosotros, como usuarios de la Naturaleza, aprovechamos su belleza, valores y beneficios indiscutibles, pero como un paquete de actividades aprobadas a cambio, estamos obligados a proporcionarle a la Naturaleza factores fundamentales que aseguran nuestro uso gratuito del medio ambiente.

La Sra. Monika Drag es la Gerente de los Jardines del Palacio Real en Varsovia, miembro del Comité Científico y miembro de la Junta Directiva del Itinerario Europeo de Jardines Históricos

Gracias a jardineros y gerentes

Nuestros jardines están cerrados estos días, pero quienes los cuidan todavía están con ellos. Todas las personas involucradas en el mantenimiento y la gestión de nuestros jardines comparten el propósito de preservarlas, de mantener su belleza ahora para que podamos disfrutarla más tarde. Los jardineros son personas comprometidas que trabajan para mantener la vida y la estética en nuestros jardines históricos. Como comenta la Sra. Landi, – gerente de la Galería Boboli Gardens-Uffizi y miembro del Comité Científico del Itinerario Europeo de Jardines Históricos – en una nota privada, realmente tenemos que agradecer (a los jardineros) la gran sensación de cuidado y afecto por el lugar.

Creo que también debemos agradecer a los directores y gerentes de jardines su trabajo e implicación. Los gerentes de nuestros jardines han trabajado intensamente para reorganizar los horarios de trabajo, reduciendo la presencia de trabajadores en los jardines, delegando a los empleados para que trabajen en casa, reorientando la experiencia de los visitantes hacia visitas visuales y virtuales, haciendo un buen uso de la tecnología e intentando mantener la seguridad de todos ellos… pero estos días también suponen una oportunidad para los gerentes, como destacan el Sr. Sedia y la Sra. Giusti:

El período de «ausencia» nos da la oportunidad de repensar nuevas formas de gestión y protección de los jardines históricos de los que cuidamos. La naturaleza artificial de nuestros jardines, que se rigen por el orden geométrico euclidiano, ha sufrido la continua reinterpretación de su características formales y valores simbólico-estéticos. Hoy necesitamos preguntarnos sobre el significado de su «continuidad» promoviendo políticas que puedan anticipar y apoyar el «cambio continuo» de la visión de las próximas generaciones.

El Sr. Fabio Sedia es Funzionario Architetto en Istituto Autonomo Villa Adriana e Villa d’Este d’Este – Villae en Tivoli (Italia)

La situación actual e inesperada, que afecta fuertemente los tiempos y las modalidades de nuestras operaciones, tiene lugar en años ya agravados por las condiciones climáticas alteradas y requiere un enfoque más orientado a la sostenibilidad ambiental y económica. Este es un aspecto que, en esta fase de elaboración de nuestro master plan, nos lleva a reflexionar y ver de otra manera nuestras opciones de planificación y gestión.

La Sra. Maria Adriana Giusti (Politécnico de Torino) es miembro de la Junta Directiva de la Fundación Nacional Carlo Collodi y directora científica del Jardín Histórico Garzoni

No podemos ir a visitar nuestros jardines históricos ahora, pero queremos que disfrutes de su tranquilidad y belleza compartiendo contigo estas fotos y videos tomados y filmados en estos días. Mientras tanto, los jardines nos esperan y cuando finalmente los visitemos, nos beneficiarán de maneras que quizás no hubiéramos apreciado antes. Necesitamos considerar su importante valor hoy, más que nunca. Como explica el Sr. Bruciati

Somos un ecosistema vinculado a raíces profundas y antiguas. Consideramos la vegetación, los espacios abiertos y el jardín histórico un activo necesario y esencial, también dirigido a mejorar el bienestar psicofísico, así como un valor para ser protegido con mayor atención en un momento en que el público no puede disfrutar de su belleza.

El Sr. Bruciati es el director del Istituto Autonomo Villa Adriana e Villa d’Este – Villae en Tivoli (Italia)

Colaboración para superar este problema global

En estos días difíciles, todos nos hemos dado cuenta de la importancia de estar juntos y colaborar para superar este problema global. Compartimos la urgencia de pensar y actuar, más que nunca. Como el Sr. Clark concluye en su conferencia:

Concluyo con una cita de Erich Kästner: «No hay nada bueno a menos que lo hagas». Entonces, no te lamentes, sino haz algo. Pequeño y grande. No está de más pensar a largo plazo y actuar de esa manera. Nuestras futuras generaciones están pidiendo un cambio de sentido. Permítanos a las personas mayores alentarlos a continuar interfiriendo, actuar de manera proactiva y asumir la responsabilidad. Pero, por favor, no solo en interés de la protección técnica del medio ambiente. Porque para mantener la imagen de la actuación en el jardín, nuestro mundo no solo debería funcionar, sino también ser hermoso y habitable.

El Sr. Ronald Clark es el director de Herrenhausen Gardens y socio del Itinerario Europeo de Jardines Históricos

Reflexiones de nuestros miembros para adaptarse a la situación actual

Estas palabras introductorias dan paso a una serie de artículos y conferencias escritos por algunos de los miembros de nuestros jardines y miembros de nuestro Comité Científico. Sus reflexiones sobre el papel de los jardines históricos y la adaptación a la situación actual son enriquecedoras e inspiradoras para todos nosotros.

Museum of King Jan III’s Palace at Wilanów

Mantenimiento de los jardines históricos vs. COVID-19: Noticias del Royal Garden de Wilanów

Sr. Lukasz Przybylak, Gerente de los Jardines del Palacio Willanow en Varsovia (Polonia), jardín asociado al Itinerario Europeo de Jardines Históricos. El Sr. Przybylak es miembro del Comité Científico y vicepresidente del Itinerario Europeo de Jardines Históricos

Alegoría del Jardín. Gestión de los jardines del castillo real de Varsovia durante la epidemia COVID-19

Sra. Monika Drag, Gerente de los Jardines del Palacio Real de Varsovia (Polonia), jardín asociado al Itinerario Europeo de Jardines Históricos. La Sra. Drag es miembro del Comité Científico y miembro de la Junta de Directiva del Itinerario Europeo de Jardines Históricos.

Gardens Of The Royal Castle In Warsaw
Villa d'Este - Tivoli, Italy

Verde, Jardín, Paisaje: un equilibrio dinámico para promover y proteger nuestro Patrimonio. Reflexiones y acciones en la época de Covid Sars 19

Istituto Autonomo Villa Adriana e Villa d’Este en Tivoli (Italia), jardín asociado al Itinerario Europeo de Jardines Históricos

Pensamiento y Comportamiento del Jardín

Sr. Ronald Clark, director de Herrenhausen Gardens en Hannover (Alemania), jardín asociado al Itinerario Europeo de Jardines Históricos

Herrenhauser Gardens

Primavera 2020 en el Jardín Histórico Garzoni de Collodi

Sra. Maria Adriana Giusti (Politécnico de Torino), miembro de la Junta Directiva de la Fundación Nacional Carlo Collodi y directora científica del Jardín Histórico Garzoni de Collodi, (Italia), jardín socio de la Red Europea de Jardines Históricos.

Patrimonio Nacional reabre los Jardines de Aranjuez

El próximo lunes, día 11 de mayo, Patrimonio Nacional reabrirá los Jardines de Aranjuez para que los ribereños dispongan de más espacio para pasear.

Estar unidos tiene más sentido que nunca. Aprovechemos al máximo nuestra unión, el Itinerario Europeo de Jardines Históricos.

Ana Rosa Moreno
Gerente Técnico

Itinerario Europeo de Jardines Históricos